jueves, 23 de agosto de 2012

Como hacer...marcador de libro "Angry birds" (Como fazer...marcador de livro "Angry birds")

 ¿Vamos dejar la lectura de los niños, y porque no la de nosostras mismo, más divertida?
Marcador de página de libro de los personagens del juego "Angry birds". ¡Haga el tuyo!
(Vamos deixar a leitura da criançada, e da gente também, mais divertida?
Marcador de página de livro dos personagens do jogo "Angry birds". Faça o seu!)


 Necesitamos cartulina negra, roja, amarilla y blanca; tijeras; cuchillo; regla; pegamento; lapis y se posible, cortador de bola de 1 pulgada.
(Vamos necessitar de cartolina preta, vermelha, amarela e branca; tesoura; estilete; régua; cola; lapis e se possível perfurador de bola de 1 polegada)

 Dibujamos tres quadrados de 6 cm de lado en la cartulina negra formando una L
(Desenhamos tres quadrados de 6 cm de lado na cartolina preta, formando um L)

 Usando la regla, dibuje una linea diagonal en los quadrados, como la foto.
(Usando a régua, trace uma linha diagonal nos quadrados, como se ve na foto.)

 Corte las áreas externas a la linea diagonal y toda la figura. Al final usted tendrá esa forma.
(Corte as áreas externas a linha diagonal e toda a figura. No final, voce terá essa forma.)

 Recorte un quadrado rojo, milimetros menor que el quadrado de 6cm negro, y pegue encima del negro.
(Recorte um quadrado vermelho, milímetros menor que o quadrado de 6 cm preto, e cole em cima do quadrado preto.)

 Doble uno de los triangulos e en el otro pase pegamento en la parte de adentro y pegue encima del triangulo doblado.
(Dobre um dos triangulos e no outro passe cola na parte interna, e pegue em cima do triangulo dobrado.)

 Usted tendrá esa forma. Recorte un triangulo rojo un poco menor que el triangulo negro formado anteriormente y pegue encima.
(Voce terá essa forma. Recorte um triangulo vermelho um pouco menor que o triangulo preto formado anteriormente e pegue em cima.)

 Corte dos bolas blancas de 1 pulgada con el cortador.
(Corte duas bolas brancas de 1 polegada com o cortador).

 Corte más o menos 1 cm de la bola e las cejas negras.
(Corte mais ou menos 1 cm da bola branca e as sobrancelhas pretas.)

 Pegue los ojos en el medio del triangulo con sus cejas e dibuje (o corte) bolas negras menores adentro del ojo blanco. No pase pegamento en la área del ojo que se queda afuera del triangulo.
(Cole os olhos no medio do triangulo com suas sobrancelhas e desenhe (ou corte) bolas pretas menores dentro do olho branco. Nao passe cola na área do olho que fica para fora do triangulo.)

 Dibuje el pico en la cartulina amarilla, llevando en cuenta la proporción con los ojos. Recorte y pegue en la cartulina negra para hacer el sombreado, corte de nuevo y despues pegue en la cartulina blanca para finalizar el contorno.
(Desenhe o bico na cartolina amarela, levand em conta a proporcao com os olhos. Recorte e cole na cartolina preta para fazer o sombreado, recorte de nuevo e pegue na cartolina branca, para finalizar o contorno.)

 Recorte el pico de la cartulina blanca dejando solamente un triangulo chiquito en la isquierda de la figura.
(Recorte o bico da cartolina branca deixando um triangulo pequeno no canto esquerdo da figura.)

 Pegue el pico entre los ojos y bien cerca a las cejas. Cuidado para no echar pegamento en la parte que está fuera del triangulo superior.
(Cole o bico entre os olhos e bem perto das sobrancelhas. Cuidado para nao passar cola na parte que está fora ao triangulo superior)

¿ Por que no preparamos todos los personagens?
¡Esperamos que disfruten!
(Por que nao fazer toda a turma?
Esperamos que gostem da idéia!)
 
Cualquier consulta, escribanos un correo.
(Qualquer consulta, nos escreva um correo.)


No hay comentarios:

Publicar un comentario