Como hacer...máquina de chicle "gumball" (Como fazer ....máquina de chiclete de bola "gumball")

 

Que tal esa máquina de chicles de bola para adornar su mesa de cumpleaños o simplesmente regalar como sorpresita de su fiesta. Escoja los colores e el tamaño e vamos trabajar!
(Que tal essa máquina de chicletes de bola para enfeitar a mesa da sua festa ou dar de lembrancinha para seus convidados. Escolha o tamanho e as cores e vamos trabalhar!)

 Vamos necesitar de una maceta plastica o de ceramica, un florero en globo proporcional al tamaño de la maceta. Pintura en spray del color elegido, cintas, pegamento fuerte, botones, tijeras y un "tag" para escribir un saludo.
(Vamos precisar de um vaso de plástico ou de ceramica, um pote de vidro redondinho proporcional ao vaso. Pintura en spray da cor que vc escolha, cola quente ou silicone, tesoura, fitas, botoes e um "tag" para escrever alguma coisa.)

Pinte a maceta.
(Pinte o vaso.)

Pase pegamento en la base del florero para que se pegue bien en la base de la maceta.
(Passe cola na base do pote de vidro para que cole bem na base do vaso.)

Espere secar, corte la cinta a la medida de la unión de los dos.
(Espere secar a cola e corte a fita do tamanho da medida da uniao dos dois.)

Pase pegamento en la cinta y pegue en el florero y en la maceta.
(Passe a cola na fita e cole no pote de vidro e no vaso.)

Para adornar, pegue un boton e amare el "tag" como tú queiras.

(Para decorar, cole um botao e amarre o "tag" como vc queira.)



No se olvide de las bolas de chicle.....
(Nao se esqueca das bolas de chiclete....)

 ...y de escribir algo a sus invitados!
(... e de escrever algo para seus convidados!)

Cualquer duda, escribanosun correo.
(Qualquer dúvida, nos escreva um correo.)

Invitación para cualquier tipo de fiesta (Convite para qualquer tipo de festa)

 ¡ La invitación es un regalo!
O convite é um presente!

Decoración con letras grandes de madera (Decoração com letras grandes de madeira)

Letra de madera decorada con papel, cintas y botones. Pueden ser usadas de várias maneras: en el cuarto del niño, en la puerta de entrada del cuarto o mismo encima de la mesa de su cumpleaños!
¡Temas y colores a escojer!
(Letra de madera decorada com papel, fitas e botoes. Podem ser usadas de diferentes maneiras: no quarto da crianca em uma prateleira, pendurada na porta do quarto ou até na mesa do seu aniversário!
Escolha o tema  e as cores!)

Pronto una decoración de letra para niña.
Breve uma decoração de letra para menina.

Fiesta Fresita (Festa Moranguinho)

Esos son elementos para decorar la mesa de dulces de una fiesta con tema Fresita. Pueden adornar y contener golosinas, y los invitados los llevan a la casa como recuerdos de la fiesta personalizados.
(Esses sao os elementos para decorar  a mesa de doces de uma festinha com tema Moranguinho. Podem enfeitar e conter guloseimas, como m&ms. jujubas e etc, e os convidados levam para casa lembrancinhas da festa personalizadas.)

Bolsita de papel decorada, baúl decorado, cajita de acrilico, baldezito, pote de vidrio decorado con tela y cucharita. Al fondo, taza de porcelana con fresas de felpa para adornar.

(Bolsinha de papel decorada, baú decorado, caixinha redonda de acrílico, baldinho de aluminio, pote de vidro decorado com tecido e colherzinha também decorada. No fundo, uma xícara gigante de porcelana com morangos de feltro para decorar).

 

 Una sugerencia: el dulce que lleva el pote de vidrio es brigadeiro (un dulce de chocolate típico de

Brasil!).

(Para o potinho de vidro, que tal um brigadeiro delicioso para comer de colherzinha!!!)

Más detalle de las fresas de felpa

(Mais detalhes dos morangos de feltro)



 

Invitación del tema con "tag" del invitado
Convite do tema com "tag" para os convidados

Cualquier consulta, escribanos un correo acuarelapapel@gmail.com
Qualquer consulta, nos mande um correio acuarelapapel@gmail.com

Como hacer...tarjeta para el día de los padres (Como fazer...cartão para o dia dos pais)

Bueno, sabemos que en algunos países el dia del padre ya pasó. Pero en Brasil, el día del Padre es 12 de Agosto, domingo. Y pensando en eso, Acuarela, preparó un "como hacer..." bien sencillo para que los niños puedan hacer para sus papás una tarjeta bien bonita.

(Bom, sabemos que em alguns países o dia dos pais já passou. Mas no Brasil, o dia dos Pais é dia 12 de Agosto, domingo. Pensando nisso, Acuarela preparou um "como fazer..."  bem simples para que as criancas possam preparar para seus papais um lindo cartão).

Necesitamos cartulina de colores naranja (10 x 15 cm, ya doblada ), amarillo (5 x 5 cm) e azul (9 x 14 cm), tijeras, pegamento, botones y, si posible, sellos para decorar.
(Necessitamos cartolina colorida laranja (10x15 cm, medida da cartolina dobrada), amarela (5x5 cm) e azul (9x14 cm), tesoura, cola, botoes e, se possível, carimbos para decorar).

 Dibuje la corbata en la cartulina azul y corte.
(Desenhe a gravata na cartolina azul e corte).

 Corte tiras de cartulina amarilla  y pegue en la corbata azul.
(Corte tiras de cartolina amarela e cole na gravata azul).

 Corte dos triangulos rectangulos de cartulina amararilla y pegue en la cartulina naranja ya doblada., representando el collar de la camisa.
(Corte dois triangulos retangulos de cartolina amarela e cole na cartolina laranja já dobrada, representando o colarinho da camisa).



En seguida, pegue la corbata e los botones.

(Em seguida, cole a gravata e botoes)



Use sellos para decorar su tarjeta
(Use carimbos para decorar o cartão).

Tarjetas personalizadas ( Cartões personalizados)

Invitaciones para fiesta niño (Convites para festa de menino))

 Invitación tipo "lego" de variados colores
(Convite tipo "lego" de várias cores)

Cualquier consulta, escriba para acuarelapapel@gmail.com
Qualquer consulta, escreva para acuarelapapel@gmail.com